1
00:01:14,550 --> 00:01:21,890
千葉

2
00:01:14,550 --> 00:01:21,890
2019

3
00:01:22,470 --> 00:01:29,400
午前5時10分

4
00:01:32,750 --> 00:01:34,380
おはようございます。

5
00:01:34,380 --> 00:01:37,730
- 申し訳ありませんが、遅れました。
- 心配しないで、みっちゃん。 「おはよう」

6
00:01:37,730 --> 00:01:39,250
おはようございます。

7
00:01:52,190 --> 00:01:53,680
地震の後は大丈夫でしたか？

8
00:01:53,680 --> 00:01:55,820
はい、うちの場合はそれほど悪くはありませんでした。

9
00:01:56,870 --> 00:02:01,260
しかし、揺れのせいで、
夫も起きました。

10
00:02:01,260 --> 00:02:03,170
とにかく早起きしても何もしないのですが、

11
00:02:03,170 --> 00:02:06,040
だから私は彼がただ眠ってしまったほうがいいと思います。

12
00:02:06,040 --> 00:02:07,470
それについて教えてください。

13
00:02:07,470 --> 00:02:10,520
最もイライラするのは、 
彼らがただそこに座っているとき

14
00:02:10,520 --> 00:02:13,300
目の前では何もしない。

15
00:02:11,420 --> 00:02:13,300
- 右？

16
00:02:13,300 --> 00:02:14,060
ここ。

17
00:02:17,050 --> 00:02:20,350
夫といえば、どうでしょうか？
マネージャーは今のところ順調です。

18
00:02:21,570 --> 00:02:23,690
もう３ヶ月も経ったのか？

19
00:02:23,690 --> 00:02:24,910
はい。

20
00:02:26,020 --> 00:02:28,520
まあ、みっちゃんが店を続けてくれる限り、

21
00:02:28,520 --> 00:02:32,010
私たちは仕事を続けることができるので、それは良いことです。

22
00:02:33,380 --> 00:02:36,500
しかし真剣に、そのようにして彼女の上に消えます。

23
00:02:36,500 --> 00:02:38,710
信じられないほど無責任です。

24
00:02:38,710 --> 00:02:40,150
うん。

25
00:02:47,150 --> 00:02:48,730
どうぞ、漬丼。

26
00:02:48,730 --> 00:02:51,990
さて、次は海鮮丼です。

27
00:02:51,990 --> 00:02:54,640
ここで200円おつりです。ありがとう。

28
00:02:54,640 --> 00:02:56,000
800円。

29
00:02:59,670 --> 00:03:01,840
はい、ちょうど800円です。ありがとう。

30
00:03:04,470 --> 00:03:06,780
うーん、750円。

31
00:03:10,820 --> 00:03:12,880
はい、どうぞ。

32
00:03:12,880 --> 00:03:15,210
さて、ええと...

33
00:03:15,210 --> 00:03:18,020
250円でお釣りが来ます。

34
00:03:18,020 --> 00:03:20,930
魚のスープはおかわり可能ですか？

35
00:03:21,280 --> 00:03:24,340
そう、ご飯もスープも、 
塩辛はおかわり可能です。

36
00:03:24,340 --> 00:03:26,780
塩辛も？

37
00:03:26,780 --> 00:03:29,550
- どの船に乗っていますか?
- 鷹富士丸です。

38
00:03:29,550 --> 00:03:33,500
ああ、タカさんのボート。幸運を。

39
00:03:31,780 --> 00:03:33,500
- ありがとう。

40
00:03:33,500 --> 00:03:35,780
800円。

41
00:07:12,780 --> 00:07:17,190
香川
照之

42
00:07:21,580 --> 00:07:26,020
中島
セナ

43
00:07:27,800 --> 00:07:32,220
安達
ゆみ

44
00:07:39,770 --> 00:07:45,690
HPRIEST
字幕

45
00:07:47,190 --> 00:07:51,610
中村
アン

46
00:08:12,840 --> 00:08:17,300
監督兼脚本家
平瀬
健太郎

47
00:08:12,840 --> 00:08:17,300
関
ゆうたろう
監督兼脚本家

48
00:08:25,770 --> 00:08:34,110
神奈川県

49
00:08:25,770 --> 00:08:34,110
2021

50
00:09:00,770 --> 00:09:05,040
今日は電気、ガス、料金の支払いの日です 
などなど、すべて私が処理していきます。

51
00:09:11,250 --> 00:09:13,420
今夜仕事してるの？

52
00:09:13,420 --> 00:09:16,730
今日の塾。
仕事は明日です。

53
00:09:20,030 --> 00:09:26,540
退屈な日本語文法

54
00:09:54,360 --> 00:09:59,410
マクビアードフェイスのポロシャツ
GAPじゃなくてCAPだよ笑

55
00:10:22,050 --> 00:10:27,850
もし彼らがこれを持っていたら、
ちょっと欲しいです

56
00:10:38,380 --> 00:10:41,130
西山…

57
00:10:41,130 --> 00:10:43,620
あなたは昔から動物が好きでしたか 
小さい頃から？

58
00:10:44,020 --> 00:10:44,900
はぁ？

59
00:10:45,910 --> 00:10:48,540
獣医学部を目指しているんですよね？

60
00:10:48,540 --> 00:10:51,560
ああ…そうだと思います。

61
00:10:52,890 --> 00:10:54,840
私は数学が好きです。

62
00:10:57,850 --> 00:11:00,210
きっと素敵でしょう。

63
00:11:01,450 --> 00:11:04,090
実はあなたには人生の目標があるのです。

64
00:11:06,660 --> 00:11:07,990
でも、ユリさん、

65
00:11:07,990 --> 00:11:12,010
あなたは最近数学を習い始めました 
塾でしたよね？

66
00:11:12,010 --> 00:11:13,370
ああ...

67
00:11:14,200 --> 00:11:18,090
STEM コースは決めていません
とか何でもいいけど、今のところは、そうだね。

68
00:11:21,450 --> 00:11:25,930
予備校の数学の先生が 
素晴らしい評判があります。

69
00:11:26,810 --> 00:11:29,280
最近通い始めたばかりなのですが、

70
00:11:29,280 --> 00:11:32,390
そして彼のレッスンは理解しやすく、
そして彼は良い性格を持っています。

71
00:11:33,570 --> 00:11:35,530
それも理由かもしれません。

72
00:11:36,350 --> 00:11:38,100
- なるほど...

73
00:11:40,130 --> 00:11:42,240
- そうですね、素晴らしい先生ですね
大きな違いを生みます。

74
00:11:43,380 --> 00:11:44,420
うん。

75
00:12:00,340 --> 00:12:01,640
えっ…何？

76
00:12:01,640 --> 00:12:04,710
いや、えっと、それはただ...

77
00:12:43,240 --> 00:12:44,940
どうしたの？

78
00:12:44,940 --> 00:12:47,670
お金。塾用です。

79
00:13:05,150 --> 00:13:06,660
見てください...

80
00:13:09,940 --> 00:13:13,640
来月からの塾代、

81
00:13:13,640 --> 00:13:16,370
お母さんにカバーしてもらえるか聞いてもらえますか？

82
00:13:17,290 --> 00:13:18,090
はぁ？

83
00:13:23,130 --> 00:13:25,510
もう払えないかもしれない。

84
00:13:31,670 --> 00:13:33,240
でも、それもあります...

85
00:13:34,340 --> 00:13:37,260
冬期講習の申し込みが近づいてきました。

86
00:13:38,210 --> 00:13:40,010
それを支払う方法はありません。

87
00:13:47,920 --> 00:13:50,350
お母さんはどうですか？大丈夫ですか？

88
00:13:52,000 --> 00:13:53,130
うん。

89
00:13:53,980 --> 00:13:55,490
彼女は忙しそうだ。

90
00:14:02,250 --> 00:14:03,870
お父さん。

91
00:14:05,720 --> 00:14:08,260
次はいつ話せますか？

92
00:14:08,260 --> 00:14:10,030
話す？

93
00:14:10,030 --> 00:14:11,970
自分の将来について…

94
00:14:12,930 --> 00:14:14,630
それについて少し議論したいと思います。

95
00:14:16,970 --> 00:14:20,340
レストランはお休みか何かですか？

96
00:14:20,340 --> 00:14:23,970
いいえ、わかりません。考えてみます。

97
00:15:09,670 --> 00:15:12,470
そういえばユリさん、
どの冬期講習を受けていますか？

98
00:15:13,280 --> 00:15:15,750
ああ、冬期講習か…

99
00:15:15,750 --> 00:15:19,180
ええ、ちょうど話していたところです
両親が何をすべきかについて。

100
00:15:19,180 --> 00:15:22,320
私たちは新年を迎えなければなりません 
集中コースもそうですよね？

101
00:15:22,320 --> 00:15:24,360
はぁ？冬期講習とは別ですか？

102
00:15:24,360 --> 00:15:28,530
はい、別々のコースです。

103
00:15:29,670 --> 00:15:31,110
たぶん、受け取らないでしょう。

104
00:15:31,110 --> 00:15:32,700
はぁ？どちらでもない？

105
00:15:32,700 --> 00:15:35,390
- ええ、おそらく。
- 実際に？

106
00:15:35,390 --> 00:15:37,570
親はそんな必要ないって言ったの？

107
00:15:37,570 --> 00:15:39,540
私は嫉妬しています。

108
00:15:40,160 --> 00:15:44,010
待って、私には耐えられないと思う
冬期コースのみ。

109
00:15:44,010 --> 00:15:46,670
そこにはあなたが必要です、ユリ。

110
00:15:47,290 --> 00:15:48,900
本当に来ないの？

111
00:15:48,900 --> 00:15:51,970
- そうですね、私の両親は知っています...
- えっ？真剣に？

112
00:15:51,970 --> 00:15:53,900
本当にこれは一人ではできません。

113
00:15:53,900 --> 00:15:55,180
あなたは一人で大丈夫です。

114
00:15:55,180 --> 00:15:57,660
え？そうは思わない。

115
00:15:57,660 --> 00:16:00,020
さて、始めましょう。

116
00:16:01,210 --> 00:16:05,150
今日はベクトルの続きです。

117
00:16:05,940 --> 00:16:09,960
前回、一番言いましたが、
ベクトル問題で重要なこと

118
00:16:09,960 --> 00:16:13,530
が初期点です。

119
00:16:13,530 --> 00:16:18,660
最初のポイントを無視すると、
ベクトル問題を解くことはできません。

120
00:16:20,200 --> 00:16:22,420
それはとても重要なことなのですが、

121
00:16:22,420 --> 00:16:25,970
だから重要なことに集中しましょう 
始点付近のパーツ。

122
00:16:25,970 --> 00:16:27,950
はい、36ページです。

123
00:16:37,240 --> 00:16:39,980
どう思いますか？
自習室に立ち寄ってみませんか？

124
00:16:39,980 --> 00:16:41,350
そうなると思います。

125
00:16:41,350 --> 00:16:43,210
うわー、見てください。

126
00:16:43,210 --> 00:16:44,420
私も勉強したほうがいいでしょうか？

127
00:16:44,420 --> 00:16:45,860
私と一緒に来る必要はありません。

128
00:16:45,860 --> 00:16:48,010
もう、それは気分が悪くなるだけです。

129
00:16:48,010 --> 00:16:49,330
なぜ？

130
00:16:49,980 --> 00:16:53,390
お二人にはこれが必要ですか？
それらは勉強の問題です。

131
00:16:53,390 --> 00:16:54,880
えっ、手作りですか？

132
00:16:54,880 --> 00:16:57,300
それは正しい。経験の構築を支援するため
高度な問題を抱えています。

133
00:16:57,300 --> 00:16:59,190
うーん、高度な問題は苦手です...

134
00:16:59,190 --> 00:17:03,580
北川さん、本当にそうでしたね。 
今日も熱心にメモを取っていました。

135
00:17:03,580 --> 00:17:05,020
はぁ？そう思いますか？

136
00:17:05,020 --> 00:17:08,290
はい、あなたがどれだけ集中していたかは明らかでした。

137
00:17:09,100 --> 00:17:14,040
正直、レッスンだけでは全てをカバーすることはできませんが、

138
00:17:14,040 --> 00:17:16,620
何でもお気軽にお尋ねください。

139
00:17:16,620 --> 00:17:19,670
私はします。ありがとう。

140
00:17:19,670 --> 00:17:21,740
渡辺先生、優しいですね。

141
00:17:21,740 --> 00:17:24,720
いいえ、必要に応じて厳しくすることもできます。

142
00:17:24,720 --> 00:17:27,100
あなたが厳しいところを見たことがありません。

143
00:17:28,870 --> 00:17:30,450
さよなら。

144
00:17:29,440 --> 00:17:30,450
- えーっと...

145
00:17:34,010 --> 00:17:36,110
じゃあ、いいですか...

146
00:17:36,110 --> 00:17:38,250
すぐに質問しますか？

147
00:17:39,800 --> 00:17:40,860
もちろん。

148
00:18:40,600 --> 00:18:41,870
お帰りなさい。

149
00:18:41,870 --> 00:18:44,400
お父さんに会いに行ったんですよね？

150
00:18:46,400 --> 00:18:47,990
塾代を受け取りに行きました。

151
00:18:49,290 --> 00:18:52,510
彼とあまりおしゃべりしすぎないでください。

152
00:18:53,990 --> 00:18:57,410
お母さん、私の将来について話したいのです。

153
00:18:57,410 --> 00:18:59,560
それには早すぎます。

154
00:18:59,560 --> 00:19:01,090
別の機会にやってみましょう。

155
00:19:09,500 --> 00:19:12,880
建築家の何パーセントが女性ですか?

156
00:19:15,590 --> 00:19:24,890
女性建築家の割合は？

157
00:19:19,720 --> 00:19:24,890
13.8%

158
00:19:27,270 --> 00:19:29,070
- まっすぐに座ってください。

159
00:19:47,170 --> 00:19:48,480
終わり。

160
00:19:50,060 --> 00:19:51,330
そうねぇ。

161
00:19:58,830 --> 00:20:00,470
これをやると...

162
00:20:02,290 --> 00:20:03,310
わかりますか？

163
00:20:03,310 --> 00:20:05,410
うわー...

164
00:20:17,050 --> 00:20:19,600
やあ、先日は…

165
00:20:18,790 --> 00:20:19,600
- ん？

166
00:20:20,690 --> 00:20:25,010
あなたが学校に来るのを見ました 
女の子と一緒に。彼女は誰でしたか？

167
00:20:26,190 --> 00:20:28,090
はぁ？先日？

168
00:20:29,310 --> 00:20:31,490
- 午前中に？
- うん。

169
00:20:31,490 --> 00:20:33,540
カールした髪の女の子。

170
00:20:33,540 --> 00:20:34,660
ああ...

171
00:20:35,670 --> 00:20:37,500
そう、そう、そう...

172
00:20:38,320 --> 00:20:42,120
彼女はただ、ご存知の通り...

173
00:20:42,120 --> 00:20:44,260
同じバス停の女の子。

174
00:20:45,900 --> 00:20:47,400
うーん...

175
00:20:48,650 --> 00:20:49,930
彼女の名前は何ですか?

176
00:20:51,760 --> 00:20:55,780
えっと…稲森さんかな？

177
00:20:56,620 --> 00:20:57,980
彼女は私たちの一つ下です。

178
00:21:01,320 --> 00:21:02,930
うーん...

179
00:21:54,620 --> 00:22:00,670
ユリ「今日はごめんなさい」

180
00:21:54,620 --> 00:22:00,670
[ 西山さんは彼女を未読のままにしました ]

181
00:22:34,810 --> 00:22:37,360
おかえりなさい。

182
00:22:37,360 --> 00:22:38,740
ただいま。

183
00:22:40,080 --> 00:22:41,640
手を洗う。

184
00:22:41,640 --> 00:22:44,220
よし、食べよう。

185
00:22:50,350 --> 00:22:52,260
- どうですか？
- 美味しい。

186
00:22:57,700 --> 00:23:02,020
ブリが特売だったので我慢できませんでした。

187
00:23:03,770 --> 00:23:05,360
- お母さん。
- うーん？

188
00:23:05,360 --> 00:23:07,310
仕事はどうですか？

189
00:23:07,310 --> 00:23:09,190
今日はもう終わりです。

190
00:23:09,190 --> 00:23:11,780
時間があるので、
一緒にお風呂に入りませんか？

191
00:23:11,780 --> 00:23:15,010
- 私は大丈夫です。
- はぁ？なぜだめですか？

192
00:23:18,970 --> 00:23:21,490
- お母さん。
- うーん？

193
00:23:21,490 --> 00:23:24,520
私がそこに置いていった塾のチラシを読みましたか？

194
00:23:24,520 --> 00:23:26,970
はぁ？それは何についてでしたか？

195
00:23:26,970 --> 00:23:28,740
冬期講習のご案内です。

196
00:23:31,290 --> 00:23:34,290
今はそれについてあまり話したくないんです。

197
00:23:34,290 --> 00:23:35,670
なぜ？

198
00:23:36,810 --> 00:23:39,260
私たちは夕食の途中です。

199
00:23:40,420 --> 00:23:43,050
でも、お母さん、私たちはほとんど話しません...

200
00:23:41,880 --> 00:23:44,550
- ああ、ユリ、お願いします。

201
00:23:44,550 --> 00:23:46,120
ただ落としてください。

202
00:24:29,480 --> 00:24:32,360
2年1組保護者面談のお知らせ

203
00:24:32,360 --> 00:24:38,030
希望の時間帯: すべて取り消し線付き

備考：申し訳ありませんが、参加するのは難しいようです。

204
00:24:48,520 --> 00:24:52,110
三島先生と笹野さん、
右に一歩進んでください。

205
00:24:52,110 --> 00:24:53,100
はい。

206
00:24:53,100 --> 00:24:56,010
藤原先生、もう少し動いてくれませんか？

207
00:24:56,010 --> 00:24:58,750
はい、小谷さんも調整してください…。

208
00:24:58,750 --> 00:24:59,680
はい。

209
00:24:59,680 --> 00:25:01,700
- 新井先生。
- はい？

210
00:25:01,700 --> 00:25:02,970
写真を撮ります。

211
00:25:02,970 --> 00:25:05,020
いや、渡辺先生も入ってるはずですよ。

212
00:25:05,020 --> 00:25:06,400
ウェブサイト用ですので、

213
00:25:06,400 --> 00:25:09,410
だから若いほうがいいよ 
写真の中の人々。来て。

214
00:25:10,230 --> 00:25:12,780
それでは、ありがとうございます。

215
00:25:14,600 --> 00:25:16,420
さて、皆さん準備をしてください。

216
00:25:16,420 --> 00:25:17,100
わかった。

217
00:25:18,070 --> 00:25:20,900
みなさん、もう少し笑ってみてはいかがでしょうか？

218
00:25:23,040 --> 00:25:25,700
さて、それでは行きましょう。

219
00:25:25,700 --> 00:25:26,410
はい。

220
00:25:28,140 --> 00:25:30,190
よし、もう一発。

221
00:25:31,680 --> 00:25:33,740
いや、もっと良く笑ってもいいよ。

222
00:25:35,440 --> 00:25:39,780
等差数列の乗算 
幾何学的配列というと複雑に聞こえますが、

223
00:25:39,780 --> 00:25:48,000
しかし、その両側を区別すると、
Rに関する等比数列公式...

224
00:25:50,930 --> 00:25:53,490
物事はすぐに単純化されます...

225
00:25:53,490 --> 00:25:56,000
ここに公比を代入するだけです。

226
00:25:56,000 --> 00:25:59,450
まあ、この方法を知っていると非常に便利です。

227
00:25:59,450 --> 00:26:01,620
ただし、これはほとんどの教科書には載っていません。

228
00:26:04,230 --> 00:26:08,840
北川さんは本当に勉強熱心ですね。

229
00:26:08,840 --> 00:26:14,880
他に聞く生徒はいない 
自習セッション中は熱心に。

230
00:26:17,930 --> 00:26:21,970
冬期講習はおそらく受講できないと思います。

231
00:26:24,610 --> 00:26:26,480
ごめんなさい。

232
00:26:26,480 --> 00:26:29,040
厳密に言えば、これはルール違反ですよね？

233
00:26:29,040 --> 00:26:31,200
このように無料レッスンを受けようとすると...

234
00:26:31,200 --> 00:26:32,640
それは真実ではありません。

235
00:26:32,640 --> 00:26:35,460
全然そんなこと思わないよ。

236
00:26:35,460 --> 00:26:37,140
実は…

237
00:26:38,880 --> 00:26:42,930
数学を教えることができて本当に楽しいです

238
00:26:42,930 --> 00:26:44,910
この深さで。

239
00:26:52,370 --> 00:26:54,030
先生…

240
00:26:54,870 --> 00:26:58,180
なぜあなたは私にそんなに親切なのですか？

241
00:26:58,180 --> 00:26:59,870
親切？

242
00:26:59,870 --> 00:27:01,540
はい。

243
00:27:01,540 --> 00:27:03,800
あなたは親切で思いやりがあります。

244
00:27:03,800 --> 00:27:06,430
うーん…なぜだろう。

245
00:27:08,720 --> 00:27:10,950
釣りが好きだからでしょうか？

246
00:27:10,950 --> 00:27:11,910
はぁ？

247
00:27:13,240 --> 00:27:16,180
定期的に良い行いをしないと、

248
00:27:16,180 --> 00:27:18,820
釣り竿を持ってどれだけ待っていても、

249
00:27:18,820 --> 00:27:21,570
幸運はやって来ないでしょう。

250
00:27:21,570 --> 00:27:26,030
だから、こう言えるようになりたい。
「今週はいいことがたくさんありました」

251
00:27:26,030 --> 00:27:29,460
そして自信を持って週末を迎えましょう。

252
00:27:29,970 --> 00:27:31,480
それがあなたの理由ですか？

253
00:27:34,310 --> 00:27:38,260
なぜ私があなたに親切にするのか不思議ですよね？

254
00:27:38,260 --> 00:27:42,060
北川さん、誰かいますか？ 
他に誰があなたに親切ですか？

255
00:27:44,950 --> 00:27:47,040
あなたの両親は厳しいですか？

256
00:27:49,620 --> 00:27:51,480
正確にはそうではありません...

257
00:27:52,570 --> 00:27:54,870
むしろ、彼らは私にあまり注意を払っていないようです。

258
00:27:54,870 --> 00:27:56,210
なるほど。

259
00:27:57,420 --> 00:28:01,930
まともな議論も出来ない 
私の将来の計画について彼らと話しました。

260
00:28:37,110 --> 00:28:41,690
北川さん、今度ここでお話しますね。

261
00:28:41,690 --> 00:28:43,950
勉強だけをする必要はありません。

262
00:28:44,470 --> 00:28:47,590
何でもおしゃべりできます。

263
00:28:47,590 --> 00:28:50,660
たくさんの方法があります 
キャリアカウンセリングに取り組むには、

264
00:28:50,660 --> 00:28:54,570
そしてそれはあなたが決める必要があるわけではありません
すべては両親に相談してください。

265
00:28:56,120 --> 00:28:59,120
私たち先生も頼りになります。

266
00:29:02,820 --> 00:29:04,920
どうもありがとうございます。

267
00:29:12,760 --> 00:29:15,210
さて、問題 2 を試してみましょう。

268
00:30:22,590 --> 00:30:23,880
1 西山からの新着メッセージ

269
00:30:23,920 --> 00:30:28,380
しばらくは我慢できないかも

270
00:30:31,970 --> 00:30:39,310
なぜですか？

271
00:30:39,310 --> 00:30:42,400
家族が私に勉強させてくれています

272
00:32:58,880 --> 00:33:02,480
北川さんもこの辺にお住まいなんですね。

273
00:33:04,730 --> 00:33:07,970
家まで車で送ってもらってごめんなさい。

274
00:33:11,860 --> 00:33:16,710
場合によっては、より長いルートを選択することもある 
家は良い気分転換になります。

275
00:33:31,020 --> 00:33:32,260
先生。

276
00:33:33,550 --> 00:33:34,760
うーん？

277
00:33:37,000 --> 00:33:38,730
あなたは今までに...

278
00:33:39,780 --> 00:33:42,260
自分が嫌いだと感じましたか？

279
00:33:47,710 --> 00:33:51,570
はい、何度も。

280
00:33:51,570 --> 00:33:54,250
何？信じられないですね。

281
00:33:54,250 --> 00:33:54,910
なぜ？

282
00:33:56,350 --> 00:33:59,200
まあ、それはただ...

283
00:33:59,200 --> 00:34:02,170
あなたは自信があります、

284
00:34:02,170 --> 00:34:04,520
そして誰とでも簡単に話すことができます。

285
00:34:07,380 --> 00:34:09,840
たぶんそれは...

286
00:34:11,680 --> 00:34:14,300
本当に一生懸命頑張っています。

287
00:34:22,810 --> 00:34:24,990
何か悩んでいますか？

288
00:34:30,570 --> 00:34:32,240
ああ、ごめんなさい。

289
00:34:32,240 --> 00:34:34,570
それはあなたが共有するものではないと思います。

290
00:34:40,770 --> 00:34:43,100
私は建築家になりたいです。

291
00:34:43,990 --> 00:34:45,020
なるほど。

292
00:34:45,500 --> 00:34:47,640
素晴らしい目標ですね。

293
00:34:49,380 --> 00:34:51,610
しかし、両親は私をサポートしてくれません。

294
00:34:52,970 --> 00:34:55,590
女性の建築家は少ないです。

295
00:34:56,550 --> 00:34:59,140
なので、現場に出るだけでも大変です。

296
00:35:01,460 --> 00:35:03,380
それを目指すなら、

297
00:35:03,380 --> 00:35:06,340
一生懸命勉強しなければなりません
そして良い大学に入学して…

298
00:35:09,840 --> 00:35:12,670
でも彼らはおそらく私を決して許さないだろう

299
00:35:12,670 --> 00:35:15,640
STEM プログラムに 6 年間参加します。

300
00:35:15,640 --> 00:35:17,330
右。

301
00:35:18,250 --> 00:35:21,100
しかし、方法はあります。

302
00:35:21,100 --> 00:35:22,020
はぁ？

303
00:35:22,020 --> 00:35:24,270
最も簡単な方法

304
00:35:24,270 --> 00:35:27,240
特待生になることです。

305
00:35:27,240 --> 00:35:31,170
そうすれば乗り越えられる 
家庭内の経済的な問題。

306
00:35:33,830 --> 00:35:35,510
実は…

307
00:35:36,370 --> 00:35:41,090
家族も私が大学に行くことを許してくれませんでした。

308
00:35:43,000 --> 00:35:44,250
でもね、

309
00:35:44,250 --> 00:35:49,250
私は本当に数学に憧れていました 
学部や研究所、

310
00:35:49,250 --> 00:35:54,850
それで一生懸命働いて奨学金をもらいました。

311
00:35:54,850 --> 00:35:56,970
すごいですね…

312
00:35:56,970 --> 00:35:58,820
まったくそうではありません...

313
00:35:58,820 --> 00:36:03,060
振り返ってみると、勉強していた頃 
私の人生で一番大変だったのはその時でした、

314
00:36:03,060 --> 00:36:05,960
これは実際には理想的ではありません。

315
00:36:07,880 --> 00:36:09,670
それにしても、すごいですね。

316
00:36:16,920 --> 00:36:18,960
簡単とは言えませんが、

317
00:36:18,960 --> 00:36:23,160
しかし、一生懸命働けば、それを実現することができます。

318
00:36:23,160 --> 00:36:25,820
あなたを見ていると、本当にそう思います。

319
00:36:27,100 --> 00:36:31,740
私が教えられるのは数学だけですが、

320
00:36:31,740 --> 00:36:35,010
でも、できる限り手助けします。

321
00:36:39,420 --> 00:36:41,300
貴方のご親切に感謝します。

322
00:37:11,500 --> 00:37:19,040
午前6時28分

323
00:39:24,000 --> 00:39:27,060
この団地の高校生。

324
00:39:27,990 --> 00:39:29,200
彼女を見つけた人は？

325
00:39:29,200 --> 00:39:32,840
こちらも在住の30代男性。

326
00:39:32,840 --> 00:39:34,300
なるほど。

327
00:39:44,760 --> 00:39:47,480
被害者は6階に住んでいた。

328
00:39:48,760 --> 00:39:51,700
おそらく彼女は飛び降りたようだ 
彼女の家の外から。

329
00:39:52,370 --> 00:39:53,850
死後硬直から判断すると、

330
00:39:53,850 --> 00:39:56,560
死亡推定時刻は昨夜遅くだった。

331
00:39:56,560 --> 00:39:58,680
母親は不在だった。

332
00:39:58,680 --> 00:40:00,000
不在？

333
00:40:01,290 --> 00:40:06,480
お母さんは夜も仕事をしています 
そしていつも帰りが遅くなります。

334
00:40:06,480 --> 00:40:08,690
しかし、昨夜、彼女は仕事にいませんでした。

335
00:40:08,690 --> 00:40:11,890
彼女は知人男性を訪ねていた。

336
00:40:11,890 --> 00:40:12,950
父親はどうですか？

337
00:40:12,950 --> 00:40:14,670
存在しません。彼らは離婚しています。

338
00:40:14,670 --> 00:40:15,900
うーん。

339
00:40:18,220 --> 00:40:19,980
被害者が最後に確認されたのは

340
00:40:19,980 --> 00:40:24,910
彼女のパートタイムの仕事を辞める 
午後8時半にカラオケ店へ。

341
00:40:25,910 --> 00:40:27,680
仕事は遠いですか？

342
00:40:27,680 --> 00:40:29,650
徒歩約20分。

343
00:40:29,650 --> 00:40:32,210
彼女は普段自転車で通勤していたのですが、

344
00:40:32,210 --> 00:40:34,240
昨夜は雨が降っていましたが、

345
00:40:34,240 --> 00:40:38,510
それで彼女はおそらく歩いて家に帰りました、
彼女の上司によると。

346
00:40:38,510 --> 00:40:42,870
そして彼女が去った後、何が起こったのか誰も知りません。

347
00:40:42,870 --> 00:40:47,040
さあ、それは自殺です。

348
00:40:47,040 --> 00:40:50,240
堂本さんはいつも考えすぎてしまいますね。

349
00:41:08,500 --> 00:41:11,230
すでにこれらの質問に答えているかもしれませんが、

350
00:41:11,230 --> 00:41:13,600
でもその日々のことを全部教えてもらえませんか

351
00:41:13,600 --> 00:41:15,820
娘さんが亡くなるまでの経緯は？

352
00:41:17,400 --> 00:41:18,360
はい。

353
00:41:19,620 --> 00:41:23,250
最近、ゆりさんに何か変化はありましたか？

354
00:41:26,560 --> 00:41:29,040
それは私には思いつきません。

355
00:41:29,880 --> 00:41:31,930
一緒に暮らしていくうちに、

356
00:41:31,930 --> 00:41:34,800
何かあったのか 
いつもとちょっと違う？

357
00:41:36,770 --> 00:41:38,110
いや...

358
00:41:40,200 --> 00:41:41,920
特に何もありません。

359
00:41:44,890 --> 00:41:47,400
最後にゆりさんに会ったのはいつですか？

360
00:41:48,100 --> 00:41:49,950
先週。

361
00:41:51,270 --> 00:41:53,940
彼女は私のレストランに来ました。

362
00:41:55,370 --> 00:41:57,240
何について話しましたか？

363
00:41:58,330 --> 00:42:00,630
彼女の試験は…

364
00:42:02,000 --> 00:42:07,090
彼女は...彼らについて私に話したいと思っていました。

365
00:42:08,810 --> 00:42:12,380
その日は塾がなかったので、

366
00:42:12,380 --> 00:42:14,970
それで学校で話しただけです。

367
00:42:17,680 --> 00:42:21,720
来週買い物に行く予定だったのですが…

368
00:42:21,720 --> 00:42:23,960
彼女はすぐに仕事を覚えた、

369
00:42:23,960 --> 00:42:26,730
そして彼女は一度も遅刻したり欠席したりしませんでした。

370
00:42:26,730 --> 00:42:30,540
まあ、彼女は本当に熱心でした...

371
00:42:30,540 --> 00:42:34,700
特に最近、彼女はよく来ます。 
積極的に質問すること。

372
00:42:34,700 --> 00:42:37,580
彼女に気分が落ち込んでいる兆候はありましたか?

373
00:42:38,670 --> 00:42:40,530
私はそうは思わない。

374
00:42:41,190 --> 00:42:45,140
少なくとも、私はそのようなことには気づきませんでした。

375
00:42:47,460 --> 00:42:49,190
知ってました...

376
00:42:50,450 --> 00:42:54,750
ユリが私たちを見ていたなんて…

377
00:42:56,460 --> 00:42:58,240
私は...

378
00:42:59,950 --> 00:43:03,140
私は彼女をさらに嫉妬させようとした...

379
00:43:03,820 --> 00:43:09,100
そしてあなたはそれがあったかもしれないと思います 
彼女を追い詰めたんですね？

380
00:43:09,710 --> 00:43:11,370
- やあ、おい。
- はい？

381
00:43:12,190 --> 00:43:15,130
本当に必要だと思いますか 
これだけ多くの証人を呼ぶのか？

382
00:43:18,300 --> 00:43:21,910
ホント、堂本さんはやる気がありすぎる。

383
00:43:28,680 --> 00:43:32,210
家族のトラブル。遺書はありません。

384
00:43:32,210 --> 00:43:36,670
彼女は優等生だったが、苦手だった 
経済的理由による大学受験。

385
00:43:36,670 --> 00:43:40,510
そして最近、彼女は恋愛に悩んでいます。

386
00:43:41,390 --> 00:43:45,870
つまり、これはまた問題を抱えたティーンエイジャーにすぎない 
彼女はあまりにも圧倒されて飛び上がった。

387
00:43:45,930 --> 00:43:49,470
つまり、これを自殺と呼ぶのでしょうね？

388
00:43:49,470 --> 00:43:51,460
- 理にかなっています。
- 右。

389
00:43:53,510 --> 00:43:56,000
でもあの女の子は…

390
00:43:56,000 --> 00:43:59,340
彼女は本当にそれだけで自殺するのでしょうか？

391
00:44:00,420 --> 00:44:02,290
仮定するなら...

392
00:44:02,290 --> 00:44:04,350
もしそれが殺人だったとしたら、

393
00:44:04,350 --> 00:44:07,010
不思議なことに手がかりがまったくありません。

394
00:44:07,010 --> 00:44:08,930
はぁ？何を言っている？

395
00:44:08,930 --> 00:44:11,530
というか、こんな感じ…

396
00:44:11,530 --> 00:44:16,610
すべての手がかりは完全に判明しました
そして完璧に消された…

397
00:44:16,610 --> 00:44:18,860
だからこそ自殺なのです。

398
00:44:18,860 --> 00:44:20,420
過剰分析って何？

399
00:44:20,420 --> 00:44:22,900
まあ、手すりにも指紋はつきませんでした。

400
00:44:22,900 --> 00:44:24,570
やっぱり雨が降っていました。

401
00:44:25,420 --> 00:44:28,140
ファイルを再検査してみます。

402
00:44:31,000 --> 00:44:33,940
おい、堂本、もうやめろ。

403
00:44:34,870 --> 00:44:38,610
自殺と結論付けるのは時期尚早
理由さえ見つからないとき。

404
00:44:38,610 --> 00:44:42,800
理由があろうがなかろうが、
私たち刑事は本能に頼っています。

405
00:44:42,800 --> 00:44:44,910
もっと本能を働かせる必要がある。

406
00:44:45,900 --> 00:44:48,350
人は理由もなく死ぬわけではありません。

407
00:46:50,250 --> 00:46:51,810
倉本さん。

408
00:46:51,810 --> 00:46:52,800
はい？

409
00:46:54,950 --> 00:46:58,890
香川
照之

410
00:46:59,870 --> 00:47:03,840
中村
アン

411
00:47:04,800 --> 00:47:08,780
中島
セナ

412
00:47:09,720 --> 00:47:13,720
宮近
カイト

413
00:47:14,640 --> 00:47:18,610
安達
ゆみ

414
00:47:19,560 --> 00:47:23,520
竹原
ピストル

415
00:47:25,480 --> 00:47:30,280
今後の災害

416
00:47:29,770 --> 00:47:34,200
ほら、私はいつも考えているの
他の誰かになりたいです。

417
00:47:34,200 --> 00:47:36,120
それは私が完全に空洞だからです。

418
00:47:36,120 --> 00:47:37,750
事故じゃなかったって言いたいの？

419
00:47:37,750 --> 00:47:39,120
うん。

420
00:47:39,120 --> 00:47:40,790
皆さん、

421
00:47:39,620 --> 00:47:42,900
あの、すみません、それは産業廃棄物ですよね？

422
00:47:42,900 --> 00:47:43,790
こんにちは。

423
00:47:43,790 --> 00:47:45,670
あなたが言うことができたことに驚きました。

424
00:47:45,670 --> 00:47:48,470
私は顔を覚えるのが得意です。

425
00:47:48,470 --> 00:47:50,130
考えた
それはあった
何もない
やるべきこと

426
00:47:49,050 --> 00:47:53,300
せっかくだから一杯どうですか？

427
00:47:53,300 --> 00:47:55,800
私はお酒があまり得意ではありません。

428
00:47:55,800 --> 00:47:57,820
ああ、ごめんなさい、悪かったです。

429
00:47:56,560 --> 00:47:58,480
と
彼ら

430
00:47:57,820 --> 00:47:59,600
でもただ見えないだけ

431
00:47:59,600 --> 00:48:01,810
その背後にどのような理由があるだろうか。

432
00:48:01,810 --> 00:48:03,810
理由があるはずです。

433
00:48:03,810 --> 00:48:06,230
たとえそれがあなたのせいではなかったとしても、

434
00:48:06,230 --> 00:48:08,780
不幸はまだ襲いかかる方法を見つけます。

435
00:48:08,780 --> 00:48:11,490
目に見えない力が積み重なると

436
00:48:11,490 --> 00:48:13,910
そして最終的には形になるので、

437
00:48:13,910 --> 00:48:16,080
おそらくその時が人々が最初に

438
00:48:17,160 --> 00:48:21,360
それを災害として認識してください。

439
00:48:17,160 --> 00:48:21,360
サイ

440
00:48:27,450 --> 00:48:38,890
字幕
HPRIEST

441
00:48:41,330 --> 00:48:52,810
ツイッター/X
@HPRIESTSUBS

442
00:49:53,470 --> 00:50:04,910
パトロン/KO-FI
HPRIESTTSUB